Catalina is correct. Shorthair parents will only produce medium and long haired kittens if both parents carries longhair gene. That mean at least one of the parents' ancestor must be of longhaired cat. You usually won't be able to tell if the shorthaired cats carries longhaired gene except may be they have bigger size, thicker and smoother coat.